Gardien de maison / gardien expérimenté

Experienced property Housekeepers/Guardians couple with Australian/Dutch background. We  have experience managing a chateau in the Bordeaux region of France for 4 years, maintaining extensive gardens, and numerous buildings. In Australia we have looked after large properties with and without animals.

Between us we also have renovated properties and built our own house. We have experience in housekeeping (formerly Airbnb), pool and garden maintenance. We can operate large machinery, tractors, riding mowers, forklifts, trucks and aerial work platforms. I provide mechanical repairs and maintenance for this equipment and have experience with chainsaws and removing trees.

As solution driven approach by being very organized and proactive. Preferring to solve a problem immediately rather than wait for it to get worse. We also recognise and identify what could become a problem.

We are currently semi-retired but looking for part-time or full-time employment as a home caretaker for our family with 2 teenagers learning the much-needed life skills as well.

We are flexible and reasonable so please contact us preferably in English but some French, German and Spanish and of course fluent Dutch is spoken as well.

Couple expérimenté de gardiens et d'aides ménagères, d'origine australo-néerlandaise. Nous avons géré un château dans la région bordelaise pendant 4 ans, entretenant de vastes jardins et de nombreux bâtiments. En Australie, nous avons géré de grandes propriétés avec et sans animaux.

Nous avons également rénové des propriétés et construit notre propre maison. Nous avons de l'expérience en ménage (anciennement Airbnb), entretien de piscines et de jardins. Nous utilisons des engins de chantier, tracteurs, tondeuses autoportées, chariots élévateurs, camions et nacelles élévatrices. J'assure la réparation et l'entretien mécanique de ces équipements et possède une expérience avec les tronçonneuses et l'abattage d'arbres.

Nous sommes axés sur les solutions, très organisés et proactifs. Nous préférons résoudre un problème immédiatement plutôt que d'attendre qu'il s'aggrave. Nous reconnaissons et identifions également les problèmes potentiels.

Nous sommes actuellement en semi-retraite et recherchons un emploi à temps partiel ou à temps plein comme aide ménagère pour notre famille avec deux adolescents, qui acquièrent également des compétences essentielles à la vie quotidienne.

Nous sommes flexibles et raisonnables, veuillez donc nous contacter de préférence en anglais, mais un peu de français, d'allemand et d'espagnol et bien sûr, le néerlandais courant est également parlé.