Travaux administratifs / Relecture - correction - réécriture - révision écrits numériques et/ou papier.

Objectifs

? Travailler dans les domaines qui nous intéressent :

 Secrétariat et gestion administrative.

 Mise en page et veille informatique.

 Relecture, correction, révision d’écrits.

? Diplômée triple compétences :

Correction documentaire et littéraire, réécriture.

Petite comptabilité.

Anglais.

? Travail attentif et méticuleux.

Formations

? Correctrice - relectrice diplômée, 

            2010, Centre d’écriture et de communication - Paris.

? Assistante de direction trilingue 

            Français/anglais/allemand, 1990, CCI de St- Dié-des-Vosges.

? Faculté de Lettres Nancy II, 

            1979, Anglais option Économie en Droit.

? Baccalauréat A4, 

            Philosophie - Lettres, 1978, Nancy.

Compétences et capacités

Gestion

? Auto-entrepreneur - 

           Relectrice-correctrice.

Communication

? Secrétaire médicale 

            pour la planification des rendez-vous patients.

? Correspondante 

            pour la réorganisation des méthodes de travail informatique - évaluation et remontée                         des changements à apporter à l’utilisation du programme - en lien avec le Directeur des ventes et le créateur du nouveau logiciel. Formatrice des vendeurs à ces nouvelles techniques informatiques de gestion des ventes.

? Correctrice :

            De rapports de commissions d'enquêtes publiques désignées par Messieurs les Présidents des Tribunaux administratifs de Lyon et de Nîmes - Région Ardèche.

            De thèses en pharmacie, biologie et pharmacologie.

? Veille et recherche 

systématique sur le Web, sélection d’articles - publication - mise en page informatique de comptes rendus scientifiques en anglais et français.

? Traduction.

? Travail avec un laboratoire photo sur la réalisation d’un présentoir et d’une plaquette entreprise.

? Responsable du contenu d’une base de données et de sa cohérence - recoupements, corrections, créations et modifications sur 20 000 entrées.

? Travail en réseau.

            Anglais lu, écrit, parlé.

            Anglais/Allemand commercial (à me remémorer).

            Environnement Microsoft, Pack Office, Open Office.

Points forts

            Bénévole pour des ONG internationales - Droits des Femmes et de l’Enfant : Millennia2025

        • Difficultés du Français, orthotypographie, réécriture.

        • Création et mise en place de fichiers informatiques contacts/clients.

        • Réception clientèle.

        • Facturation clients.

        • Relance et suivi des impayés.

        • Responsable des encaissements.

        • Responsable contrôle des achats avec résolution directe de litiges avec des commerciaux.

        • Lettrage comptable.

        • Traitement informatique de candidatures.

        • Basculement de bases de données.

        • Signification d’actes de procédure.

        • Tenue de standards et prospection téléphonique.

        • E-mailing.

Expériences

        • Secrétaire médicale, 2018/2019.

        • Relectrice - correctrice, bénévole et freelance, 2011/2018.

        • Secrétaire comptable, Carlson Wagonlit Travel, Lyon 3, 2006/2009.

        • Secrétaire informatique, Centre du Bénévolat des Pays de l’Ain, Bourg-en-Bresse, 2005.

        • Période d’éducation parentale, 1993/2004.

        • Assistante Directeur de Recherches, Centre de recherches et d’études sur la géologie de l’uranium - CNRS Nancy, 1991.

        • Employée aux écritures, Étude Millot-Logier, Avoués près la Cour d’Appel de Nancy, 1990

       • Secrétaire informatique, IVECO-UNIC SA, Nancy, 1988.

       • Aide comptable 1er échelon, Centre E. LECLERC, Nancy, 1983/1987.

       • Intérim, Nancy, 1980/1983.

Intérêts particuliers

       • Aviation civile.

       • Pongiste amateur.

       • Restauration de meubles et objets après chinage.

       • Arts et architecture.

       • Voyages : plusieurs séjours aux USA - Québec - Île de Malte - Martinique - descente en pirogue du fleuve Maroni en Guyane française - Europe - Afrique du Nord.